私「義家族と旅行するとき大部屋で泊るのイヤ」旦那「わかったよ」→旦那が義母に伝えたら→義母「私はもっと嫌な思いをした」

その後も何回か、ニ部屋しか取れなかったから二手に分かれて泊まろうという旅行もあったのですが、コロナで中止になりました
旦那に相談したら、同じ部屋に拘ってるのは義父らしく、家族みんなで泊まる事に意味があると思っており、それを楽しみにしているのが分かるから別々の部屋にしてとは言いづらいと言われました
今、結婚4年目でずっと我慢してましたが、旅行自体が憂鬱になって、配慮してくれない義実家にも嫌悪感が出てしまって、そう思っている自分も嫌になってきて、再度旦那に相談し、旦那が言ってくれないなら自分で言うと泣きながら伝えると渋々わかってくれ、義母に伝えてくれました。
義母は「昔は私ももっと嫌な思いをした」と言ってたみたいです（確かに義祖父母は結構強烈で、義母は苦労されただろうなと思います）
旦那は「今は時代が違うから。俺も2、3日の事だし我慢して欲しいと思ったけど自分で言ってもいいって言うくらい悩んでたから」と伝えたみたいです
そして旦那に、今度親に会った時私からも旅行の件すみません、とか一言なんか言っといてと言われました
どう思われてもいいから別々の部屋にして欲しいと思って旦那に言ってもらったけど、義母の反応を聞いて本当にこれで良かったのか、旅行は年に3回くらいの事だし私が我慢すれば良かったのか、とモヤモヤしてます
友達に相談してもやはりみんな嫁立場だから私側の味方をしてくれるので、ここで第三者の立場からみてどうなのか聞きたくて書き込みしました
私からも一言言わないといけないのでしょうか